What is the history of the truck? Was it running and driving prior to the injector work, or had it been sitting for an extended period of time? I wonder if you have some bad fuel causing problems. I would verify you have good, clean fuel in the tank, and use your scan tool to verify the truck is building proper fuel rail pressure under load. To answer your earlier question, air isn't generally trapped in the low side, but if you have something allowing air to get into the low side, I have seen that cause symptoms similar to what you are describing. In my case, it was the WIF sensor on the bottom of the fuel filter.