I'm no trans builder, but I did just go through this myself.
Some shops only remove and replace. So you're paying book time, 9.5 hours, $200 for ATF, plus the markup/shipping on a trans that comes from a builder on a skid. A local shop quoted almost $11k for a Revmax, installed. A local...