This forum has the most depth in Duraburb, Durahoe, Durakon, Duralade conversions there is: https://www.dieselplace.com/forum/63-gm-diesel-engines/374-frankenstein/
It will come clear to you that the majority of advise you get will be to stay with the tahoe chassis and just move the 2500...