After looking at both failures, I don't think boxing it will prevent the failure.
If you really want the shock out that far, I think you will need a custom made set of brackets.
https://www.duramaxdiesels.com/forum/threads/snapped-the-shock-mount.90863/